13 de abril de 2010

Posso me apaixonar por você...

Existem momentos em que eu gostaria de entender o que eu sinto
Pois existem momentos que eu posso jurar que nada disso não passa de sonho

Venha! Me segure e me desfaça
Mas eu nunca quero algo falso
Não quero que me faça entusiasmar
Não abuse de mim!
Quando você estiver na pior, não vai me perder
Jamais deixarei você

Existem momentos que eu poderia me apaixonar por você
Existem momentos em que gostaria de gritar até eu ficar sem voz

Não me leve a mal, eu posso ser forte
Quando eu imagino me apaixonar por você
Não me deixe triste! Não me teste
Eu posso me apaixonar por você
Como uma criança sou natural
Como uma criança vivo inocentemente a vida
E também o amor

Existem momentos que eu poderia me apaixonar por você
Existem momentos em que gostaria de estar apaixonada por você

Eu estava sonhando
Nós estávamos dormindo e você me segurou bem apertado
Me beijou a boca e me fez acreditar
Não fique preocupado comigo
Eu não vou deixar você cair nesse espaço que é infinito
Vou segurar sua mão e te abraçar (todos os dias)

Existem momentos que eu poderia me apaixonar por você
Existem momentos em que gostaria de largar tudo e correr para seus braços

Não me leve a mal, eu posso ser independente
Mas se me apaixonar por você
Vou precisar da sua companhia diariamente
Não me deixe triste, nem me teste
Se eu me apaixonar por você, serei toda sua
Fico perdida por saber que poderíamos estar apaixonados

Existem momentos que eu poderia me apaixonar por você
Existem momentos em que gostaria que fossemos namorados

Não me leve a mal, sou assim mesmo
Eu posso ser forte, mas sou frágil também
Quando me apaixono eu me entrego
Não me deixe triste nem me faça chorar
O Amor não é um teste
Só quero que você saiba:
Eu amaria amar você!

Por Camila Blopes
Baseado na tradução da música
'I Could Fall In Love With You'
do Erasure

11 comentários:

Vítor Palmeiras disse...

Adorei a idéia do "Baseado em Tradução", assim que eu decidir o que vai ser de mim, imitarei!!!

Bjos querida.

Érica Ferro disse...

Eu também amaria amá-lo, sabe?
Mas acho que ele não quer o mesmo.

;*

Rodrigues, K. disse...

Ahh eu amooooo;

Adorei minha gata, de verdade.

Beijo e saudade de você.

Carol Rodrigues disse...

Baseado numa tradução... =)
Gostei da idéia
Gostei ainda mais do resultado da sua idéia =)

Parabens

Hod disse...

Apaixonar-se..Talvez esteja aí o Odor da Santidade. Muito bom.

Camila Comemoro o 1º Niver do Blog e a festa continua com muita diversão.

Beijo pra vc.

Hod.

O Neto do Herculano disse...

Erasure sempre vale a pena, mesmo que seja uma balada solitária.

Henrik disse...

Mas há quem receie o amor como se de uma facada se tratasse, são esses que se devem temer sobretudo, e não há amor que valha a pena senão for de corpo e alma. Um amor em que não se empregue tudo, não vale nada. ;)

H L disse...

se apaixonar é bom...quase sempre!

lindo
*-*

Camila disse...

Gente, obrigada pelos comentários.
BeijOcas
;D

Daniel Savio disse...

Bonita a letra, mas concordo que o amor nos tira um pouco da indepedência, mas nunca a vontade de ser feliz...

Fique com Deus, menina Camila.
Um abraço.

Camila disse...

'Porque é impossível ser feliz sozinho'
(L)