Sempre te observo quando dorme
Gosto de pousar minha mão em seu peito
Para sentir as batidas do seu coração
Elas são poemas que explicam o jeito que você me deixa
Você faz meus sonhos se tornarem realidade
A alma despedaçada se recompôs quando me encontrei em você
Agora estou completa, contigo posso ser
Você sempre terá o melhor lugar em meu coração
Um lugar? Qualquer um, desde que seja ao seu lado.
Pois contigo eu posso fazer tudo certo
E você? Quer estar ao meu lado?
Você gostaria de compartilhar sonhos comigo para o resto de nossas vidas?
Eu quero você sempre aqui
Porque sem você, a vida não seria a mesma
Com você eu compartilho os meus Caminhos
Eu sou feliz por estar em seu Mundo
Para você me fazer plena
O que nós temos é tão difícil de encontrar
É o sol todos os dias
Então, deixe toda dor para trás
Eu me sinto abençoada porque Deus o colocou em minha vida
Vou ser sempre grata pelo que temos
Gosto de pousar minha mão em seu peito
Para sentir as batidas do seu coração
Elas são poemas que explicam o jeito que você me deixa
Você faz meus sonhos se tornarem realidade
A alma despedaçada se recompôs quando me encontrei em você
Agora estou completa, contigo posso ser
Você sempre terá o melhor lugar em meu coração
Um lugar? Qualquer um, desde que seja ao seu lado.
Pois contigo eu posso fazer tudo certo
E você? Quer estar ao meu lado?
Você gostaria de compartilhar sonhos comigo para o resto de nossas vidas?
Eu quero você sempre aqui
Porque sem você, a vida não seria a mesma
Com você eu compartilho os meus Caminhos
Eu sou feliz por estar em seu Mundo
Para você me fazer plena
O que nós temos é tão difícil de encontrar
É o sol todos os dias
Então, deixe toda dor para trás
Eu me sinto abençoada porque Deus o colocou em minha vida
Vou ser sempre grata pelo que temos
Por Camila Blopes
Baseado (totalmente) na tradução da música
Baseado (totalmente) na tradução da música
‘Watching You’ da Ayo
30 comentários:
Você tem uma enorme capacidade de escrever com maestria, seja sobre "estar amando" como sobre "sofrer por amor". A genialidade dos grandes poetas permite isso...
Parabéns Mila!
Beijão!
Huuuuuuuuummmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!!
Que lindo!
Adorei até as entrelinhas kkkkk
É muito bom ter alguém com quem podemos ter uma relação assim, de um ser do outro.
Beijinho, Cah! (L)
Um amor assim descrito, fortalece, e nos impulsiona.
abraços
ei camila! q saudades eu estava de ler essas lindas palavras viu flor!!! adorei isso que eu li, mto lindo msm!... estou de volta tá??? bjkssss
O amor faz cócegas em nossa alma.
Ah, que linda você. Muito obrigada pelos votos e pela torcida. \õ/
Um beijo.
A batida de um coração que ama, é poem, é poesia, é música, é bolero é tudo, pois é amor.
Beijoooos Ca.!♥
Seu blog cada vez mais lindo assim como você Camila parabéns.
Convido você a visitar o meu blog no dia do humor, porque sorrir faz bem.
Bom fim de semana
Beijosss
Jeferson
que lindo Ca,bom demais passar aqui e ler poemas tão lindos.
Ficou lindo, coisas de um coração que ama, que sabe pq bate...
Coisas de um coração poeta e doce.
Saudades.
Te amamos de verdade. Bju com carinho de nos dois.
Sempre temos que agradecer as pessoas importantes que fazem parte das nossas vidas.
Camila lindo demais!
Viva de tal forma que deixes pegadas luminosas no caminho percorrido, como estrelas apontando o rumo da felicidade e não deixes ninguém afastar-se de ti sem que leve um traço de bondade, ou um sinal de paz da tua vida.
Eu levo daqui a beleza da suavidade do teu carinho..
Beijos
Muito bom sua tradução se der só se der da uma passada no meu blog.
adorei o texto, só nao gostei de se sentir inteira por outro ser. Na minha opniao temos que ser inteiros por nós mesmo. mais é lindo mesmo assim, a foto, o blog o texto. parabens, vou te seguir.
Então a música é romantica, mas a escolha da música é devido a estar romantica...
Hua, kkk, ha, ha, penso que compliquei tudo...
Fique com Deus, menina Camila Blopes.
Um abraço.
Lindo esse velar do sono, esse toque de paz, a gente sempre deseja alguem por perto, alguem que nos complete, nos faça amar e felizes....beijos euma linda semana pra ti.
Amar sempre é muito gostoso, neah?!
BeijOs a todos!
:***
Vc tem q se bastar, ninguem completa vc se vc nao se bastar
Oi, sou inteira.
Sempre.
=)
A minha Caah é a mais romântica ever!
Me lambusei de açúcar! #3
E que sente o que você escreveu sabe o que é ter paz e paixão ao mesmo tempo.
Beijos.
Minha gata;
Como é bom se completar, ganhar de presente um novo sentido. Lindas palavras, assim como tudo que vem de você.
Te beijo.
p.s: Meu cantinho tá aberto de novo.
Kah e Tatax
Fico tão feliz com os elogios de vocês!
=)
Super obrigada, gatas lindas do meu coraçãããããão!
BeijOs as duas
:***
Um poema encantador. Traduz realmente como é o efeito da arte de amar.
Demais o seu blog!
É muito bom q o meu tenha chamado a sua atenção. =D
O legal dos blogs é esse, neh?
Diversidades de assuntos!!
-
BjãoOº°
Esse layout está a sua cara,..rs, post cabuloso esse,..rsrs
inté!
Hahahahaha
Ai ai, o post também é minha cara: cabulosa!
Hahahahaha
pra mim o amor sempre vai ser uma eterna dor, mesmo que as vezes ele traga alguma felicidade e sorrisos.
depois ele vai dor e queimar e desejara nunca te-lo sentindo.
eh sempre assim!!!!
Obrigada a todos pelos comentarios e opnioes.
BeijOs meus
Apaixonadamente linda, e se sofres, paciência... apenas aqueles de coração de carne sofrem, mas tenho a nítida impressão que só amante somos felizes.
Sabe que também tenho essa impressão, Leo?!
:*
Postar um comentário